wlasne tlumaczenie

Poszczególnym czynnikom przypisuje się większe lub mniejsze znaczenie, w zależności od wyznawanej filozofii lub interesów politycznych. W Nowym Jorku znaczny spadek przestępczości tłumaczy się skuteczniejszym działaniem policji. Ale zjawisko to widoczne jest także w miastach, w których styl działania organów porządkowych nie uległ zmianie, jak na przykład w Los Angeles. Wyjaśnienia te nie zadowalają wielu badaczy, w tym dwóch ekonomistów zajmujących się zagadnieniami przestępczości. Steven D. Levitt z University of Chicago i John J. Donohue III, pracujący obecnie w Yale University, przedstawili własne wytłumaczenie. Według nich legalizacja przerywania ciąży w 1973 roku przyczyniła się do zmniejszenia liczby niechcianych dzieci, czyli tych bardziej zagrożonych wejściem na drogę przestępstwa. Spadek przestępczości odnotowuje się od.